Цитата:
Сообщение от Elennare
Первое ещё можно потыкать на предмет перевода, второе больше людскую модификацию первого напоминает, а третье явно гномье.
Брондол: Синдарин: brona- - выживать, dol - голова или холм, гора, возвышенность; из этого можно сотворить нечто вроде Выжившего на Холме.
|
Да, Брондольм и правдо чтото людское, но Брондол тоже не эльфийское, я не уверен что можно сделать эльфийское имя начинающиеся на бронд, может заканчиваться на дол но на брон врядли может начинаться