Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Дополнения > «Энедвайт»
Перезагрузить страницу Ошибки перевода и ошибки, связанные с текстами, часть 2.
Регистрация Чат Сообщество Календарь Сообщения за день Поиск
Руководства
Перечень гайдов
Лента новостей
Игровые события
Горячие темы
Обсуждение и общение
Содружества
Страницы кланов
Викторины
С мыслью об игре


Встречайте русскую LOTRO!
 Канал Discord Сайт локализации Обсуждение Скачать русификатор
 
 
Опции темы Опции просмотра
Предыдущая Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующая
  #11  
Старый 15.06.2011, 07:27
Аватар для AeonFlux
AeonFlux AeonFlux вне форума
Гроза Ангмара
  
Регистрация: 03.09.2009
Сообщений: 791
Post Ошибки перевода и ошибки, связанные с текстами, часть 2.
Пост № 16, первый скриншот (вопрос к локализаторам): почему ремесленная "книга записей" вдруг стала "дневником"? Во-первых, это сильно не одно и то же; во-вторых, зачем переделывать уже известные всем по игре описания?
Ответить с цитированием
 

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 20:28. Часовой пояс GMT +3.

Обратная связь - Форум Властелин Колец Онлайн™ - Условия использования - Вверх