Нужна ли локализация серверного API?

[chirick86]

Сообщение от nucleargen

почти, тут даже ip не надо. достаточно иметь включенное апи и знать ник перса например.

з.ы.: а почему опрос не открытый ? интересно глянуть время регистрации той сотни против что за последние двое суток вылезла.

Я опечатался. Не IP - API

[JarnBjorn]

А в чем смысл его локализации? Для сайтостроителей и т.д. думаю можно использовать и английский вариант, так даже корректней с точки зрения программирования.

Лучше бы эмоции перевели

[ashman01]

Сообщение от JarnBjorn

Лучше бы эмоции перевели

на самом деле

[MrKosyak]

Сообщение от JarnBjorn

А в чем смысл его локализации? Для сайтостроителей и т.д. думаю можно использовать и английский вариант, так даже корректней с точки зрения программирования.

Лучше бы эмоции перевели

lol - смех
faint - упасть в обмарок
point - показать в неопределённое место
sit - сесть
liedown - лечь
Остальное в гугле транслейте

[chirick86]

Сообщение от JarnBjorn

А в чем смысл его локализации? Для сайтостроителей и т.д. думаю можно использовать и английский вариант, так даже корректней с точки зрения программирования.

Вы не понимаете о чем говорите.

Лучше бы эмоции перевели

Наберите /emotelist в игре

[JarnBjorn]

Вы не понимаете о чем говорите.

Возможно, тогда в первом сообщении стоит описать суть локализации.

То есть api-функции, которые используют на буржуйских серверах у нас работать не будут? Почему?

[chirick86]

Сообщение от JarnBjorn

Возможно, тогда в первом сообщении стоит описать суть локализации.

Дело не в этом. Вы предложили использовать буржуйский API для создания наших сайтов

Буржуйский API передает буржуйскую же информацию. Грубо говоря статистику ИХ игроков. Нам же нужна статистика НАШИХ игроков и предметов.

Даже отбросив игроков и оставив только предметы мы:
1) получим базу английских предметов
2) получим базу предметов актуальных версии глобала, а наша, как это не печально отстает.

То есть api-функции, которые используют на буржуйских серверах у нас работать не будут? Почему?

Работать не будет, т.к. кроме того чтобы включить нужно потратить немного сил, чтобы переписать некоторые части, ну элементарно хотя бы названия наших серверов, всякие связи наладить, на наши сервера (я так предполагаю, да и всего объема работ я не знаю, но опять же предполагаю, что он не очень большой)

[JarnBjorn]

Видимо я что-то не догоняю.

Я воспринимаю "API-функции" как набор команд/запросов, которые позволяют снимать с сервака какую-либо инфу. А поскольку эти команды по идее универсальны, то они должны подходить к любому серверу вне зависимости от того русский сервер или буржуйский. Ведь структура и организация серверов одинаковая.

[chirick86]

Технической части, я тоже точно не знаю. Как это реализовано. Но из ответов руководителя понятно, что недостаточно просто включить функцию. Ее еще нужно адаптировать.

Иначе ее бы по дефолту оставили включенной. На данный же момент она встроена в клиент но отключена, опять же если я правильно все понимаю.

[reloni]

Сообщение от JarnBjorn

Видимо я что-то не догоняю.

Я воспринимаю "API-функции" как набор команд/запросов, которые позволяют снимать с сервака какую-либо инфу. А поскольку эти команды по идее универсальны, то они должны подходить к любому серверу вне зависимости от того русский сервер или буржуйский. Ведь структура и организация серверов одинаковая.

Я это воспринимаю точно так же, поэтому не совсем понятно в чем проблема. Мне сначала показалось, что речь идет о переводе документации к АПИ. Поэтому еще и название темы получается не очень корректное. Хотелось бы больше информации об этом.