Имя для Вашего эльфа

[Elennare]

Сообщение от _Irbis_

Подскажите пожалуйста. Есть ли какое-то обозначение именам Алерион и Алериорн на любом из наречий?

По созвучию: ael - озеро, -rion - окончание профессии, eria- - подниматься, orn - дерево; Алерион ~ Aelerion, Смотритель Озера, например; Алериорн ~ Aeleriorn, Дерево, Растущее из Воды (Синдарин).

Сообщение от Flash59

Имя Флелин как переводится?)

По звучанию и написанию больше на гномье похоже, для эльфийских языков такое букво- и звукосочетания не характеры

Сообщение от Lady_Morgana

А вот качественный перевод Серебряная Лань очень и очень интересует. Может сможет кто-нибудь помочь?

Квенья: telperin - серебряный, arasse - лань; Telperinarassё [Тел(ь)перинарассэ].
Синдарин: celevon - серебряный, aras - лань; Celevonarasiel [Келевонарасиэль].