 |

04.04.2012, 12:14
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 04.12.2008
Адрес: Город на холмах
Сообщений: 639
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Цитата:
Сообщение от Aonell
Называть так, как нору-торрентах называются.
|
тамошние названия иногда к реальности имеют слабое отношение 
в результате каждый называет так, как ему хочется. потом путаются же.
Цитата:
Сообщение от bugaru
нам, отаку то, все равно, а вот молодых послушников такие названия могут смутить)))
|
как показывает практика, неофитам глубоко покласть на тонкости перевода как названия, так и всего остального.
так как они все равно все смотрят в галимом русабе "переведенном" с галимого ансаба.
|

04.04.2012, 12:21
|
 |
Рыцарь Гондора
|
|
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 18,743
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Цитата:
Сообщение от Kuromori
как показывает практика, неофитам глубоко покласть на тонкости перевода как названия, так и всего остального.
так как они все равно все смотрят в галимом русабе "переведенном" с галимого ансаба.
|
Так точно!  
__________________
Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы...
|

04.04.2012, 17:20
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 22.11.2008
Сообщений: 645
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Цитата:
Сообщение от Kuromori
не мое. не пугают. а на кровищу я могу и в боевичке каком поглядеть.
|
Поддерживаю! Когда мне пытаются ужастики показать (анимешные или просто фильмы), то всегда зеваю. Можно в окно выглянуть - там в сто раз страшнее. Чего мне смотреть на ужасы, страхи, кровищу, г**нище да грязищу, когда этого и в жизни хватает с избытком?
Стараюсь смотреть то, что дает 1 к надежде и оптимизму: веселое, романтичное, возможно музыкальное или смешное, жизнерадостное.
Ah! My Goddess!, Aria, Saiunkoku Monogatari, Azumanga, Slayers, Clamp {Chobits, Card Captor Sakura, Kobato, xxxHolic, Tsubasa Chronicles}, Ranma 1/2, Genshiken. Ну и почти весь Ghibli. Умеренный кавай - наш выбор!
Neon Genesis Evangelion хорошо идет под лапшу и пиво: чем больше пива, тем глубже смысл.
|

04.04.2012, 18:38
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 10.10.2011
Адрес: Под небом Имладриса
Сообщений: 1,623
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Хороший ужастик берет не кровищей и грязищей или резко выскакивающей из-за угла неведомой фигней, а атмосферой и идеей. 
Если вспомнить о реальной жизни, то конечно любой выпуск вечерних новостей или криминальная хроника какая-нибудь пострашнее киношных ужасов будет.
Аонелькин, ты тут? Включи скайп, дело есть)
|

04.04.2012, 18:59
|
 |
Гроза Ангмара
|
|
Регистрация: 04.12.2008
Адрес: Город на холмах
Сообщений: 639
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Цитата:
Сообщение от Moon_lotus
Хороший ужастик берет не кровищей и грязищей или резко выскакивающей из-за угла неведомой фигней, а атмосферой и идеей. 
|
видимо мне еще не встречались хорошие ужастики
|

04.04.2012, 19:45
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 10.10.2011
Адрес: Под небом Имладриса
Сообщений: 1,623
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Вечная благодарность и вагон кавайных печенек тому, кто подскажет, где можно скачать полный второй сезон Бакумана в хорошем качестве и озвучке Анкорда. 
Просто качаю аниме всегда с одного рутрекера, а как там дела с Анкордом вы, наверное, в курсе. 
З.Ы. С гуглом не дружу, он меня не любит(
|

04.04.2012, 20:43
|
 |
Всадник Рохана
|
|
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Форност
Сообщений: 8,784
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Цитата:
Сообщение от Moon_lotus
и озвучке Анкорда.
|
Мне даже не пришлось напрягаться
сама себя облила с ног до головы 
А вообще, с экса
|

04.04.2012, 21:03
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 10.10.2011
Адрес: Под небом Имладриса
Сообщений: 1,623
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Да, мне нравится озвучка Анкорда.
Больше смайлов, восклицательных знаков и не забудь "ФУуууу" добавить. Мне ведь так важно твое мнение.
|

04.04.2012, 21:09
|
 |
Всадник Рохана
|
|
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Форност
Сообщений: 8,784
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Не повторяй за мной
Ну как может нравится всё это растяяяяяяяяяяягиваниееее еееееее слов?
Ну правда? без шуток?
|

04.04.2012, 21:16
|
 |
Лучник Стангарда
|
|
Регистрация: 05.10.2008
Адрес: Город героев.
Сообщений: 5,458
|
|
>^_^< Аниме>^_^<
Цитата:
Сообщение от Aonell
С детства терпеть не могу ужасы во всех их проявлениях: ни в фильмах, ни в книгах, ни в страшных историях на ночь. Реально только экранизация "Сайлент Хила" зацепила. Всякий же зомбо-треш.. Мне это довольно сложно понять.
|
Ну... анимешный ужастик будет несколько иным. Хотя.. вот хентай с тентаклями подходит под описание классического ужастика.
|
Опции темы |
|
Опции просмотра |
Линейный вид
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 16:29. Часовой пояс GMT +3.
|