Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Об игре > Расы > Эльфы


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1261  
Старый 12.03.2011, 09:00
Аватар для Naelthar1
Naelthar1 Naelthar1 вне форума
Путник
 
Регистрация: 01.03.2011
Сообщений: 2
Post Имя для Вашего эльфа

Всем день добрый.
Я пришел из RP-вов и присвоил себе то же имя здесь, что и носил ранее, может кто подсказать, что означает Наэльтир (Naelthir;Naelthar) на Синдари. Заранее спасибо.
Ответить с цитированием
  #1262  
Старый 12.03.2011, 10:53
Аватар для vanijet
vanijet vanijet вне форума
Спаситель Бри
 
Регистрация: 15.01.2011
Адрес: Серпухов
Сообщений: 63
Post Имя для Вашего эльфа

а как будет Турелио?
Ответить с цитированием
  #1263  
Старый 12.03.2011, 11:48
Аватар для kiberdem0n
kiberdem0n kiberdem0n вне форума
Всадник Рохана
 
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 9,589
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от Naelthar1 Посмотреть сообщение
Всем день добрый.
Я пришел из RP-вов и присвоил себе то же имя здесь, что и носил ранее, может кто подсказать, что означает Наэльтир (Naelthir;Naelthar) на Синдари. Заранее спасибо.
Смертельная трава на полном серьезе
Ответить с цитированием
  #1264  
Старый 12.03.2011, 12:08
Аватар для Naelthar1
Naelthar1 Naelthar1 вне форума
Путник
 
Регистрация: 01.03.2011
Сообщений: 2
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от kiberdem0n Посмотреть сообщение
Смертельная трава на полном серьезе
благодарю, звучит очень забавно, по профе я фермер-)
Ответить с цитированием
  #1265  
Старый 12.03.2011, 14:31
Аватар для TypHaMeHT
TypHaMeHT TypHaMeHT вне форума
Солдат Форноста
 
Регистрация: 01.10.2008
Адрес: г.Воронеж
Сообщений: 165
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от kiberdem0n Посмотреть сообщение
Ну вообще tur - сила, nau - мысль, men - дорога. Путь сильной мысли?
этот перевод мне нравится больше) спасибо
Ответить с цитированием
  #1266  
Старый 13.03.2011, 05:00
Аватар для Elennare
Elennare Elennare вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: Шир, Придворье, Миртовый двор, дом 6
Сообщений: 6,782
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от TornaDaSS Посмотреть сообщение
А такой вот ник -Торнадор имеет перевод
Если плясать от "торнадо" - сильного, разрушительного ветра - можно получить нечто вроде Thalionsul'a (Синадрин) или Atalantesur'a (Квенья).

Цитата:
а как будет Турелио?
Пользуясь примером перевода kiberdem0n'a - tur - правитель, elio можно трактовать, как производное "elin" - звезды (скажем, окончание изменилось во время долгой жизни среди людей ). Повелитель Звёзд (Синдарин).

Цитата:
Имя не могу придумать, подскажите что можно, но охота что-то типа из королевского рода Элендили...

Элендил, Исильдур, Эарендиль, Эарнур и прочее... Ведь это на эльфийском языке.
Имя нужно для человека
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] и [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ], например, здесь имена людей из рода Элроса - как раз предков Элендила. [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] и [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] - имена королей Арнора и Гондора соответственно, потомков Элендила.
Ответить с цитированием
  #1267  
Старый 13.03.2011, 07:08
Аватар для lindiliel
lindiliel lindiliel вне форума
Путник
 
Регистрация: 13.03.2011
Сообщений: 1
Post Имя для Вашего эльфа

Здравствуйте.
Сможет ли кто-нибудь перевести имя Линдилиэль? Заранее спасибо.
Ответить с цитированием
  #1268  
Старый 13.03.2011, 10:35
Аватар для Feanorium
Feanorium Feanorium вне форума
Спаситель Бри
 
Регистрация: 16.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 145
Post Имя для Вашего эльфа

А имя Феалар что-нибудь значит?))
Ответить с цитированием
  #1269  
Старый 13.03.2011, 11:35
Аватар для Morumbar
Morumbar Morumbar вне форума
Гроза Ангмара
 
Регистрация: 05.04.2009
Адрес: во седом лесу среди древес вековых...
Сообщений: 959
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от lindiliel Посмотреть сообщение
Здравствуйте.
Сможет ли кто-нибудь перевести имя Линдилиэль? Заранее спасибо.
Похоже на кв. "Линдалиэль" - дочь песни.

Цитата:
Сообщение от Feanorium Посмотреть сообщение
А имя Феалар что-нибудь значит?))
Квень:

Феа - душа
Лар - лига, передышка, ухо
Ответить с цитированием
  #1270  
Старый 14.03.2011, 16:56
Аватар для Feanorium
Feanorium Feanorium вне форума
Спаситель Бри
 
Регистрация: 16.12.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 145
Post Имя для Вашего эльфа

А лига всмысле мера длинны?)
Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:40. Часовой пояс GMT +3.