 |

13.04.2011, 09:18
|
 |
Защитник Форохеля
|
|
Регистрация: 05.04.2011
Сообщений: 419
|
|
Имя для Вашего эльфа
Ну составил парочку имён не имеющих значения(ну только несколько их них),зато очень даже ничего:Геледрион,Асгарион, Фиратрил(в переводе с синдарина-это Тёмный танцор),Фирахил(это-Тёмный целитель),Айрандир(это-Вечный странник)
|

13.04.2011, 09:30
|
 |
Рыцарь Гондора
|
|
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 18,743
|
|
Имя для Вашего эльфа
Цитата:
Сообщение от frozt28
Фирахил(это-Тёмный целитель)
|
А что "хил" - это прямо так и есть на синдарине "целитель"?
Ишь сколько оказывается в игре знатоков языков. )))
Теперь буду знать, что фраза "Имба-хилл на лестню срочна" несет в себе эльфийские корни.
А "хант" - это случайно не "лучник" ли будет?
__________________
Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы...
|

13.04.2011, 09:43
|
 |
Лучник Стангарда
|
|
Регистрация: 14.10.2008
Адрес: Andersen AFB
Сообщений: 6,111
|
|
Имя для Вашего эльфа
Цитата:
Сообщение от Aonell
А что "хил" - это прямо так и есть на синдариене "целитель"?
Ишь сколько оказывается в игре знатоков языков. )))
Теперь буду знать, что фраза "Имба-хилл на лестню срочна" нечет в себе эльфийские корни.
А "хант" - это случайно не "лучник" ли будет? 
|
Вот и говори теперь со Взломкинсом, так ненароком и эльфа в себе убить можно !
|

13.04.2011, 11:49
|
 |
Солдат Форноста
|
|
Регистрация: 26.10.2010
Адрес: Средиземье, г. Бри
Сообщений: 190
|
|
Имя для Вашего эльфа
Здравствуйте ! 2 ника, Финдес и Фэйнор, можете перевести? Заранее благодарю.
__________________
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ В ЖИЗНИ РИСК - ОТФОРМАТИРУЙ ЖЕСТКИЙ ДИСК, НА 1%...
|

13.04.2011, 12:48
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 27.09.2008
Сообщений: 41
|
|
Имя для Вашего эльфа
Переводчик еще жив???
Иодриэль
и
Аланир
|

13.04.2011, 13:19
|
 |
Путник
|
|
Регистрация: 25.10.2008
Сообщений: 1
|
|
Имя для Вашего эльфа
Всем здравствуйте! преведите пожалуйста имя Халсафор, что оно означает или нет?
За ранее спасибо
|

13.04.2011, 16:02
|
 |
Защитник Форохеля
|
|
Регистрация: 05.04.2011
Сообщений: 419
|
|
Имя для Вашего эльфа
Цитата:
Сообщение от Aonell
А что "хил" - это прямо так и есть на синдарине "целитель"?
Ишь сколько оказывается в игре знатоков языков. )))
Теперь буду знать, что фраза "Имба-хилл на лестню срочна" несет в себе эльфийские корни.
А "хант" - это случайно не "лучник" ли будет? 
|
Ну раз вы такой мега-тролль-переводчик,то переводите сами.Я же просто предложил несколько вариантов,мб и ошибся,но это незначит что надо обязательно троллить...Видали мы таких на форумах Электроник Артс,с вас бы там уже скальп сняли
|

13.04.2011, 16:05
|
 |
Рыцарь Гондора
|
|
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 18,743
|
|
Имя для Вашего эльфа
Цитата:
Сообщение от frozt28
Ну раз вы такой мега-тролль-переводчик,то переводите сами.Я же просто предложил несколько вариантов,мб и ошибся,но это незначит что надо обязательно троллить...
|
Это кто троллит? Это я троллю? Да ты сам троллишь! (с)
Цитата:
Сообщение от frozt28
Видали мы таких на форумах Электроник Артс,с вас бы там уже скальп сняли 
|
Тоже мне бабу каблуками пугать вздумал
__________________
Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы...
|

13.04.2011, 16:06
|
 |
Защитник Форохеля
|
|
Регистрация: 05.04.2011
Сообщений: 419
|
|
Имя для Вашего эльфа
Ещё варианты:Айнудаллирэ, Айнудаллиэ,Харадриэль, Грандина-это ввсё женские),Кубелиос, Тендометау ,Тендромару.
|

13.04.2011, 18:13
|
 |
Солдат Форноста
|
|
Регистрация: 26.10.2010
Адрес: Средиземье, г. Бри
Сообщений: 190
|
|
Имя для Вашего эльфа
2 ника, Финдес и Фэйнор, можете перевести? Заранее благодарю.
__________________
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ В ЖИЗНИ РИСК - ОТФОРМАТИРУЙ ЖЕСТКИЙ ДИСК, НА 1%...
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 08:56. Часовой пояс GMT +3.
|