Имя для Вашего эльфа

[Hecile]

Сообщение от _Niya_

Чёрное пламя звучит так:
Moril - Морил,
Muril - Мюрил
Morllash - Морлаш
Murillash - Мюрилаш.

о_О
Что у Вас за источник такой? Откуда в синдарине звук [ш]??
Пламя - Lach (лах). ну или naur (наур). => Черное Пламя - Morlach/Mornaur (Морлах/Морнаур)

[_Niya_]

Сообщение от Hecile

о_О
Что у Вас за источник такой? Откуда в синдарине звук [ш]??
Пламя - Lach (лах). ну или naur (наур). => Черное Пламя - Morlach/Mornaur (Морлах/Морнаур)

Источник у меня нормальный.Немного ошиблась в написании.
Чёрный: muil, mor
Пламя: rill, lach. naur - это огонь.
Нечего сверхъестественного я не написала.
Кстати почему х? ch это скорее ч, чем х.

[Hecile]

Сообщение от _Niya_

Источник у меня нормальный.Немного ошиблась в написании.
Чёрный: muil, mor
Пламя: rill, lach. naur - это огонь.
Нечего сверхъестественного я не написала.
Кстати почему х? ch это скорее ч, чем х.

Про сверхъестественное я ничего и не говорила, только исправила очевидную ошибку. Просто, насколько мне известно, для эльфийских языков звук [ш] не характерен (точнее, вообще его там нет) А насчет ch, то это никак не [ч], которого тоже, кажется, не бывает в эльфийских языках. Если хотите, цитата из LOTR, Appendix E:
"CH is only used to represent the sound heard in bach (in German or Welsh), not that in English church. Except at the end of words and before t this sound was weakened to h in the speech of Gondor, and that change has been recognized in a few names, such as Rohan, Rohirrim. (Imrahil is a N?menorean name.)" (Сорри, русского текста нет под руками, но тут всё понятно, вроде )

[_Niya_]

Просто странно что ch это [х], да и ладно... А так я опираюсь на английский))) Так что сори)
А [ш] была ошибкой...

[Zantetsu]

Задолбали, очарованные.
Как это переводится с синдарина?

[Elennare]

Сообщение от Zantetsu

Задолбали, очарованные.
Как это переводится с синдарина?

C Синдарина это переводится, как флуд А кое-кто "очарованных" просто готовить не умеет, вот и бесится.

[Torlik]

Подскажите как переводится ник Эльмиорн. Видел, бегает такой гном!, что бы это значило о.О Наверно просто набор букв, да еще и гном... просто напрягает, нельзя на него написать админам, чтобы гномы не брали "эльфские" ники?

[Zantetsu]

Сообщение от Elennare

А кое-кто "очарованных" просто готовить не умеет, вот и бесится.

Точно подмечено...
Ем сырыми, велосипеда нету, - потому такой злой ><

[vma268591738]

Сообщение от Torlik

Подскажите как переводится ник Эльмиорн. Видел, бегает такой гном!, что бы это значило о.О Наверно просто набор букв, да еще и гном... просто напрягает, нельзя на него написать админам, чтобы гномы не брали "эльфские" ники?

А следующим вашим предложением не будет случайно - *В Бри только люди, Чертоги Торина - только гномы, Келондим - только эльфы. Появление других рас, кроме означенных, карается пермобаном*. Предложите это.

Вы ежели занимаетесь рп-шничеством, не загоняйтесь сильно, чревато расстройством психики.

[Torlik]

Сообщение от vma268591738

А следующим вашим предложением не будет случайно - *В Бри только люди, Чертоги Торина - только гномы, Келондим - только эльфы. Появление других рас, кроме означенных, карается пермобаном*. Предложите это.

Вы ежели занимаетесь рп-шничеством, не загоняйтесь сильно, чревато расстройством психики.

Ну так ты переведешь?)