Имя для Вашего эльфа - Страница 215

Vengard · #**2141** 19.02.2013, 14:41

имя для Эльфа-хра, что-нибудь такое связанное с господством над стихиями, огнем, льдом, бурей и конечно местью и гневом

Elennare · #**2142** 19.02.2013, 16:07

Цитата:

Сообщение от Levart

Меллиэн как расшифровать?

Синдарин: mely - пыльца, ann (изм. and) - длинный, долгий; поэтически можно превратить в Окружённую Шлейфом Пыльцы

Квенья: mel- - любить, ien (от yende) - дочь; Любящая Дочь.

Цитата:

Сообщение от Vengard

имя для Эльфа-хра, что-нибудь такое связанное с господством над стихиями, огнем, льдом, бурей и конечно местью и гневом

Всё в одно имя мешать можно, но опасно - получите многобуквенное трудночитаемое сочетание.
Синдарин: naur - огонь, ruth - гнев, helch - кусачий холод, alagos - буря, acharn - месть; Гнев Льда - Ruthhelchdir [Рутхел(ь)хдир], Огненный Мститель - Nauracharn [Наурахарн], Ярость бури - Ruthalagos [Руталагос] и так далее.
Квенья: velca, nare - огонь, aha, orme - гнев, helce - лёд, raumo - буря, atacarme - месть; аналогично - Helcormo [Хел(ь)кормо], Velcatacarmo [Велкатакармо], Aharaumo [Ахараумо] и прочие сочетания.

Vengard · #**2143** 19.02.2013, 23:08

Всё в одно имя мешать можно, но опасно - получите многобуквенное трудночитаемое сочетание.
Синдарин: naur - огонь, ruth - гнев, helch - кусачий холод, alagos - буря, acharn - месть; Гнев Льда - Ruthhelchdir [Рутхел(ь)хдир], Огненный Мститель - Nauracharn [Наурахарн], Ярость бури - Ruthalagos [Руталагос] и так далее.
Квенья: velca, nare - огонь, aha, orme - гнев, helce - лёд, raumo - буря, atacarme - месть; аналогично - Helcormo [Хел(ь)кормо], Velcatacarmo [Велкатакармо], Aharaumo [Ахараумо] и прочие сочетания.[/QUOTE]

Огромное спасибо

tarija · #**2144** 19.02.2013, 23:14

не подскажите, как можно расшифровать Келебдиан?

vladrogov · #**2145** 19.02.2013, 23:44

А подходит ли имя Палантин?

Elennare · #**2146** 20.02.2013, 13:19

Цитата:

Сообщение от tarija

не подскажите, как можно расшифровать Келебдиан?

Синдарин: celeb - серебро, di - женщина, госпожа (поэт.), ann (от and) - длинный, долгий; например, Серебристая, Высокая Серебряная Госпожа и так далее, в меру фантазии.

Цитата:

Сообщение от vladrogov

А подходит ли имя Палантин?

Вы не уточнили, чему подходит, так что просто перевод, а дальше сами решите

Синдарин: palan- - далеко, thin - вечер (поэт.), thinn (от thind) - серый, бледный, tin - вероятно / тихий; Далёкий Вечер, Бледнеющий, Сереющий, Стихающий Вдалеке.

kregg00 · #**2147** 20.02.2013, 17:52

Переведите, что-нибудь типа ступаюший в паутине.

Elennare · #**2148** 20.02.2013, 18:12

Цитата:

Сообщение от kregg00

Переведите, что-нибудь типа ступаюший в паутине.

Синдарин: padad - идущий, bo - в, по, anlhing - паутине; Padadboanlhing [Пададбоанлинг].
Квенья: lelya - идущий, mi - в, по, linen - паутине; Lelyamilineno [Лельямилинэно].

StupidFox · #**2149** 20.02.2013, 20:00

Интересная тема.
Ланвинг как нибудь переводится? ^^

superprist · #**2150** 20.02.2013, 22:09

Хотелось бы перевести "Сжигающий светом".
заранее спасибо.