Имя для Вашего эльфа

[Assam99]

Сообщение от MBEP3b

Ахаха!!! Огненный защитник уже поднимает настроение, ибо это будет Барабердир

щас отсмеюсь, дальше переведу, как раз притяжательные синдарина изучаю

Добавлено через 12 минут

Огненный защитник, чье копье не знает преград

Baraberdir, sen'ech ram ustanen примерно так

Барабендир - топ!

А как отдельно будет фраза "копье не знает преград" только в русской транскрипции)

[MBEP3b]

эх рам устана наверное

[Assam99]

А "парящий защитник" и "меч, спасающий от ран"?

[MBEP3b]

Парящий защитник (летящий) Ревиелберион (Ревиэльберион)

меч, спасающий от ран: edrael o`rest magol эдраель орэст магол

[Lemdico]

Сообщение от tiviar

Ты меня заразил! Теперь хочу эльфа сделать. Буду с Наполеошей РП-шить!

Мне аж страшно! Зачем со мной!?

[ploken]

Сообщение от tiviar

Переименовывайся!

а у меня имя персонажа с людскими нуменорскими корнями)

[Lemdico]

Сообщение от ploken

а у меня имя персонажа с людскими нуменорскими корнями)

Так с какой радости вам понадобился перевод на синдарин!?
Если имя не эльфийское!? Я сразу подумал что странно с таким именем эльфа иметь, и вот теперь всё понятно! В следующий раз подумайте прежде чем просить переводы имён

[ploken]

Сообщение от Napoleon321

Так с какой радости вам понадобился перевод на синдарин!?
Если имя не эльфийское!? Я сразу подумал что странно с таким именем эльфа иметь, и вот теперь всё понятно! В следующий раз подумайте прежде чем просить переводы имён

да ладно тебе я может родословную придумываю для перса

[Lemdico]

Сообщение от ploken

да ладно тебе я может родословную придумываю для перса

Ну, просто почти никогда никакое имя ничего не означает на синдарине если не эльфийское)

[legalaz_]

Сообщение от ploken

да ладно тебе я может родословную придумываю для перса

Если ты сам придумываешь родословную,то не проще ли самому выдумать значение твоего ника? Просто прояви креатив и выдели немного времени.Никто не не будет копаться в синдарине (ну или как там его),чтобы найти ошибки в твоей игровой биографии.