Имя для Вашего эльфа - Страница 98

coockie · #**971** 19.02.2010, 00:02

Цитата:

Сообщение от Morelleth

пиво Эль и здание Храм)

А на самом деле ник построил на том что ЭЛЬф и ХРАнитель Мудрости...

Aleks1991 · #**972** 22.02.2010, 10:13

Мэриард - что-нибудь значит?

Dante_Sparda · #**973** 23.02.2010, 23:57

Ребят не верьте Илмару и не пользуйтесь словарями по ссылкам: Синдарин: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Квенья: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ].
Согласно им имя моего персонажа (Аделас Нарним переводится как Снова лист Белая крыса) Но на самом деле оно означает Возрождённый(второй) лист Белоснежный огонь. Илмар плюнь в лицо создателю этих словарей при названии персонажей я пользовался только книгами Дж. Р. Р. Толкина

MMariKK · #**974** 24.02.2010, 00:01

А имя Эльматалион что нить означает? заранее спасибо)))

Ilmar_ · #**975** 24.02.2010, 01:14

Во-первых, Ильмар, если не затруднит :-)

Во-вторых, копируйте ссылки правильно:
Синдарин: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Квенья: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

В-третьих, ваше имя Adelas Narnim? Ну так смотрим (если это синдарин, конечно...)например тут: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] (очень хороший словать, с произношением, ссылками на источники и т.п. - раз уж вам мои ссылки не нравятся :-)

Adel - adel N. prep. behind, in rear (of) - позади, после, сзади...
Lass - lass S. (lhass N.) n. Bot. leaf - лист дерева
Итого - in rear of leaf, что-то вроде "позади(сзади) листа"

Nar - nar N. rat - увы :-) Но там а с тильдой наверху, это длинная а. Можете взять
Narn - narn S., N. pl. nern S. n. a tale or a saga, that is told in verse to be spoken and not sung - повествование, сага

Nim - nimp I N. (nim- N.) adj. pale, white - бледный, белый, или
nimp II S. adj. small and frail - маленький и хрупкий/изменчивый

Итого - типа "небольшой повести", раз уж вам "бледная крыса" не нравится :-)

Где вы там белый огонь отыскали - хз... огонь (flame) - naur

А какими конкретно местами из книг Профессора вы пользовались, позвольте полюбопыствовать?

dainrond · #**976** 24.02.2010, 01:15

Цитата:

Во-первых, Ильмар, если не затруднит :-)

Не читал народ книжек, Лукьяненко в частности.

Ilmar_ · #**977** 24.02.2010, 01:20

Ох уж эти авторы... на самом деле, пошло все с WoW, я играл на немецком сервере, а немцы твердое "л" произнести не могут. Ну вот и стало Ильмар, а я уж привык. А вообще-то это нормальное скандинавское имя, я брал из "Калевалы", ну и сократил с Ильмаринен на Ильмар.

dainrond · #**978** 24.02.2010, 01:23

Нормальный ник, просто сделай его нарицательным.

Нечто вроде моего, когда та же Самойлова пишет "Был бы тут Дейн, вопрос разрулили бы иначе..."

Aleks1991 · #**979** 24.02.2010, 12:52

Ау...скажите что значат именя Келдерон (Kelderon) и Мэриард (Meriard)

MMariKK · #**980** 26.02.2010, 00:37

Ильмар если вас не затруднит!!! Вы не могли бы сказать что означает (и означает что либо вообще) имя Эльматилион! Заранее спасибо!