Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

[bopozhej]

Сообщение от Shadowguest

Столнкулся со следующим, промах при использовании скилла "Выстрел в сердце"
В описании скилла сказано, что он всегда попадает в цель, цель не имеет возможности уклониться, парировать или блокировать. Тем не менее был промах по цели выше. Это ошибка игры или неверный перевод скилла?

Промах - это ни блок, ни парирование, ни уклонение, это промах. Аналогично, ХР может промахнуться Эпической концовкой, которой враг по описанию не может сопротивляться. В грядущих обновлениях система промахов будет кардинально изменена - их почти уберут.