THE LORD OF THE RINGS ONLINE™: HELM’S DEEP™

[PulseDiver]

• Patch 12.2 will likely arrive late this month.
  It will contain largely bug fixes and balance changes.
  
• The Rift of Nurz Gashu will not be scaled, period. Players get misty eyed about this particular instance, far more than they ever liked it at the time. Scaling it would cause even more complaints no matter how they do it.
• The power outage that delayed the release of HD also messed up the hardware that runs the Lotteries. As a result they are down with no ETA.
• Community Update videos will return once the team returns from their holidays. The aim is for a video every two weeks.
• There will be no new instance cluster release in the near future.
• He is hoping to stream more often this year. Perhaps once a week on Fridays, and maybe with some Devs pulled in too.

лайтовый перевод:

• Патч 12.2 будет примерно в этом месяце. Он будет содержать исправления множества ошибок и правки баланса.
• Разлом Нурз Гхашу не будет скалирован, и точка! Бла-бла-бла, игроки так любят его таким старым и нетронутым, да и нам еще лень его скалировать.
• Проблемы с питанием в Дата-центре, которые внесли задержку выпуска ХД, создали проблемы в работе железа, отвечающего за лотереи. Поэтому лотереи выключены, точное время пока не известно (лотереи - это фишка глобала, нас не касается).
• Видосики по обновлениям возобновятся как только команда оторвется от новогодней бутылки. Планы - выпуск видео раз в 2 недели.
• В ближайшее время не будет никакого нового инстанс-кластера.
• Сапиенс (КМ lotro, типо как Джендри у нас) надеется стримить чаще в этом году. Возможно, раз в неделю по пятницам и, возможно, даже вместе с разрабами.