Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Об игре > Расы > Эльфы


 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 21.12.2012, 12:50
Аватар для Hecile
Hecile Hecile вне форума
Солдат Форноста
 
Регистрация: 16.06.2011
Сообщений: 191
Post Имя для Вашего эльфа

Цитата:
Сообщение от Kuoren Посмотреть сообщение
Куилэ. Как можно перевести это имя?
Эчу. Этот ник ношу более 10 лет, может ли он что-то значить по эльфийски?
Заранее спасибо за разъяснения
Куилэ больше всего похоже на cuil - жизнь (синдарин). Либо квенийское quile - оттенок, цвет, но читалось бы это как [kwile]. Можно еще по частям (на квенья): cu - дуга, или что-то в форме дуги/полумесяца Ilu - мир ( = вселенная).
А Эчу - явно не эльфийский язык (из-за звука [ч]).
Ответить с цитированием
 

Закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 10:23. Часовой пояс GMT +3.