Ошибки локализации обновления "Всадники Рохана"

[kol_zx]

мы энта по частям собираем ? Т.е. можно найти достаточно, а можно чуть больше ?
Половины старого энта хватит ?
имелось в виду "Мы обойдём их и найдём достаточно следов старого энта." ну либо "достаточно" убрать.
коряво звучит просто

[Elennare]

Сообщение от kol_zx

мы энта по частям собираем ? Т.е. можно найти достаточно, а можно чуть больше ?
Половины старого энта хватит ?
имелось в виду "Мы обойдём их и найдём достаточно следов старого энта." ну либо "достаточно" убрать.
коряво звучит просто

"Достаточно" относится к старости энта и вполне уместно

[kol_zx]

Сообщение от Elennare

"Достаточно" относится к старости энта и вполне уместно

И правда. Вот только совсем в голову не пришло. бывает
Но все равно как-то двояко выходит. Можно было бы заменить синонимом каким-нибудь, но уже не принципиально. Спасибо за разъяснение и внимание.

[Silver__Wolf]

Интермедия: Дозор Халроса (Это если вы отправили его с серыми плащами)

По какой-то неведомой причине Халрос превращается в Галроса.

[Wanderv]

Дорогая Нуарлиск. может быть написать свод правил для транслитерации? А то массовая трансформация Х->Г откровенно раздражает.

[Exegetta]

В норе с привидениями в паучьем крыле стоит горчошек меда

[Airaelen]

Обмен фестивальных подарков. "Платье праздника хмелеваров", а не "Платья...".

Миниатюры

[paketka]

Очепятку нашел

[valyot]

Гоблин ругается непонашему Инст Уругарт

[guinehere]

Не переведено в лаунчере недельное отсутствие
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]