Имя для Вашего эльфа

[zorgat]

Elennare, большое спасибо!

[Narris93]

я вообще Аданэдель=)
и не парюсь

[TIBERIUM2009]

Буду признателен, если удастся хоть как-нибудь объяснить имя Инфэрэл. Если не трудно то и фамилию Тибре.

[Sharnet]

В общем, вновь обращаюсь к Вам, ибо уже приобрел и фамилию, да и захотелось все же попробовать получше разобраться с именем персонажа.

На кириллице - Алварион Малар
На латинице [в правильности написания не уверен] - Olwaryon Malar
На простом транслите - Alvarion Malar

[Zibion]

Доброго времени суток.
Подскажите пожалуйста что означает имя Хаэл и помогите подобрать к нему звучную фамилию.

[Aonell]

Сообщение от Zibion

Доброго времени суток.
Подскажите пожалуйста что означает имя Хаэл и помогите подобрать к нему звучную фамилию.

И вас с добрыми временами суток!

1. ...
2. Хаэл Паэл или Хаэл Дудэл или Хаэл Пыхтэл )))

[dainrond]

Мда, вот тоже, почему то, первая ассоциация с "1. ..." нехорошая такая ассоциация.

[Elennare]

Сообщение от TIBERIUM2009

Буду признателен, если удастся хоть как-нибудь объяснить имя Инфэрэл. Если не трудно то и фамилию Тибре.

Инфэрэл: например, так - in(d) - сердце (душа), fer - бук, -el - окончание женских имён. Буковое Сердце (Синдарин).

Тибре: ti - ряд, breg - дикий, неукротимый. Если предположить, что g утратилось во время странствий по разным землям, и применить немного воображения - то получится что-то вроде Дикого Пути (тоже Синдарин).

Сообщение от Sharnet

В общем, вновь обращаюсь к Вам, ибо уже приобрел и фамилию, да и захотелось все же попробовать получше разобраться с именем персонажа.

На кириллице - Алварион Малар
На латинице [в правильности написания не уверен] - Olwaryon Malar
На простом транслите - Alvarion Malar

Olwaryon Malar: olwa - ветвь, -ryon - окончание мужских имён (и вообще мужского рода/мужественности, встречается в словах "сын", "наследник", "принц", "бесстрашный" и так далее); с фамилией сложнее, можно предположить, что корень mal означает золото (malta - золото, malin - золотой), are - день, свет солнца, ara - рассвет, окончатние -ar часто встречается в словах, обозначающих профессию-призвание (curuvar - маг, ohtar - воин, macar - мечник, envinyatar - лекарь, mavar - пастух, macar же - торговец и так далее). Полный перевод - Ветвь Золотого Рассвета или просто Золотая Ветвь (Квенья).

Сообщение от Zibion

Доброго времени суток.
Подскажите пожалуйста что означает имя Хаэл и помогите подобрать к нему звучную фамилию.

Хаэл: hae - даль, далеко, -el - окончание женских имён... гхм, но мне почему-то кажется, что имя Вы подразумеваете мужское

Потому лучше считать, что это производное от halla - высокий (Квенья), или hall - возвышенный, высокий/скрытый (Синдарин).

Фамилия... например, Hael Oron - Высокая Скала, Hael Ercasse - Высокий Остролист, Hael Tasarin - Высокая Ива (Квенья); Hael Onod - Высокий Энт, Hael Carab - Высокая Шляпа , Hael Rhoss - Скрытый Шёпот, Hael Loth - Высокий Цветок (Синдарин).

[Zibion]

Сообщение от Elennare

Инфэрэл: Хаэл: hae - даль, далеко, -el - окончание женских имён... гхм, но мне почему-то кажется, что имя Вы подразумеваете мужское

Потому лучше считать, что это производное от halla - высокий (Квенья), или hall - возвышенный, высокий/скрытый (Синдарин).

Фамилия... например, Hael Oron - Высокая Скала, Hael Ercasse - Высокий Остролист, Hael Tasarin - Высокая Ива (Квенья); Hael Onod - Высокий Энт, Hael Carab - Высокая Шляпа , Hael Rhoss - Скрытый Шёпот, Hael Loth - Высокий Цветок (Синдарин).

Спасибо большое, очень привлекло Hael Rhoss - Скрытый Шёпот, только теперь бы понять как правильно написать фамилию на русском.

А на счет имени, когда выбирал его смотрел на одном сайте и там обозначения такие.
Ha : свободный, свобода
el (ele / -ela) : ястреб

[TIBERIUM2009]

Сообщение от Elennare

Инфэрэл: например, так - in(d) - сердце (душа), fer - бук, -el - окончание женских имён. Буковое Сердце (Синдарин).

Тибре: ti - ряд, breg - дикий, неукротимый. Если предположить, что g утратилось во время странствий по разным землям, и применить немного воображения - то получится что-то вроде Дикого Пути (тоже Синдарин).

Спасибо большое. Буковое сердце надо понимать, как гибкость характера?