Вопросы руководителю проекта "Властелин Колец Онлайн"

[ambivalense]

Сообщение от Zantetsu

Сыылка на эту базу есть на главной странице сайта.
При том, что есть отличнейшая и верная интерактивная карта тут (), но ссылку на неё на сайте не дают.
Значит еще как причем

Данный проект ведем не мы, но мы с ними сотрудничаем. Поэтому, к сожалению, все вопросы к ним.

[TpekKepP]

15.10.09 было проведено событие "Форохель в опасности! Крипы на свободе!"...

вспомнив турбину с их политикой "pve и pvmp - раздельно", добродушно созданной ими специальной закрытой локацией для врагов и намеком, что враги оттуда не выйдут, вопрос:
- было ли данное мероприятие согласовано с турбиной?
- если нет, является ли такая модификация игрового процесса легитимной (т.е. имеете ли вы легальное право проводить модификации такого плана?..)
***- если да, оговорен ли предел... или на ваше усмотрение?..

прошу пролить свет на данный момент (легитимность потенциальные пределы модификации вами игрового процесса)...

спасибо за внимание...

[laikxeor]

Советую пользоваться поиском. С Турбиной согласованно.

[TpekKepP]

благодарю, догадывался...
остается 2-ая часть вопроса: пределы...

и новый: а есть ли возможность сделать так, чтобы с турбиной не надо было постоянно это согласовывать?..

так скажем... специфика русской локализации?..

[Ripley]

Сообщение от TpekKepP

1.

вспомнив турбину с их политикой "pve и pvmp - раздельно", добродушно созданной ими специальной закрытой локацией для врагов и намеком, что враги оттуда не выйдут

используемый в игре функционал (измененный игровой процесс как вы его называете ) из ниоткуда не берется и сама ИТТ его не пишет ибо ключи от движка есть только у Турбины, всё что мы видели с большой долей вероятности это разработки для Китайского релиза, где ради привлечения подписчиков Турбина перешагнула через принцип раздельности ПвЕ и ПвМП ещё в 3х локациях, кроме Эттенских высот. Дружба дружбой, а табачёк врозь, понимашь !

[dainrond]

Сообщение от TpekKepP

благодарю, догадывался...
остается 2-ая часть вопроса: пределы...

и новый: а есть ли возможность сделать так, чтобы с турбиной не надо было постоянно это согласовывать?..

так скажем... специфика русской локализации?..

Нет, нету. Абсолютно любой шаг, хоть немного выпадающий из общего контента должен согласовываться, увы.
Как пример: Аматриель введена и ее можно гонять как сидорову козу, а вот врата и перенос были только как возможность, поэтому велось согласование. Более того, даже изменения в переводе надо согласовывать, что и породило длительную путпницу Овражки/Гребешки, пока Турбина не одобрила пакет изменений и исправлений перевода.

[TpekKepP]

Ripley, табачок табачком, но разница: при запуске и после запуска (т.е. когда игровой процесс уже сформирован)...

dainrond, ясно, большое спасибо за разъяснение...

*в сторону* если у них там такие знатоки, чего сами не перевели >_>

---

планируется ли хоть однажды перейти на более частые патчи и вносить изменения на сервера, скажем, во время профилактики?

оставив в стороне проблемы технического плана, есть ли возможность, не знаю, хотя бы раз в месяц исправлять ошибки локализации (т.е. заменять игровыми тексты исправленными версиями)?

или это является очень сложным и неоправданно затратным материально (трафик пользователей и пр.) способом на данном этапе существования игры, что единственным решением остается обновление файлов локализации вместе с очередным дополнением?..

[Jetaran]

Через 2.5 недели грядёт Игромир-2009. Планируется ли стенд ВКО на этом мероприятии?

[Jetaran]

Кстати, ещё один вопрос... По какой причине Дневники Разработчиков, которые изрядно выходят каждую неделю, не переводятся силами локализатора? Не проще ли перевести 2000 знаков текста, чем чистить 2000000 знаков флуда по поводу "а что будет в Мирквуде"? Может, вам в штат лишний переводчик нужен? =)

[ambivalense]

Сообщение от TpekKepP

15.10.09 было проведено событие "Форохель в опасности! Крипы на свободе!"...

вспомнив турбину с их политикой "pve и pvmp - раздельно", добродушно созданной ими специальной закрытой локацией для врагов и намеком, что враги оттуда не выйдут, вопрос:
- было ли данное мероприятие согласовано с турбиной?
- если нет, является ли такая модификация игрового процесса легитимной (т.е. имеете ли вы легальное право проводить модификации такого плана?..)
***- если да, оговорен ли предел... или на ваше усмотрение?..

прошу пролить свет на данный момент (легитимность потенциальные пределы модификации вами игрового процесса)...

спасибо за внимание...

Компания ITT не вправе изменять функционал игры, поэтому весь используемый функционал, включая пвп-ивенты, написан компанией Turbine.