видимо, сохраняли в другой кодировке. советую использовать [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]. он корректно открывает UTF-8 файлы
либо пишите сюда - добавлю сам в дистрибутив
__________________ Мирквуд - Эсельсиор | Brandywine - Aestas | Arkenstone - Expendables (creeps) [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]