Ход работ над обновлением "Энедвайт"

[seregan]

котэ скажи чтобы меня не карали если у меня что-то багнулось
а то я стэйси знаю, может покарать еще как

[bugaru]

хм. ну переведена рамочка на русский и чиво?

[thecat17]

Сообщение от bugaru

хм. ну переведена рамочка на русский и чиво?

в закладках выбора языка юс-клиента появился русский
юс-клиент завтра насколько я понимаю станет общим клиентом (объединение)
до этого во вкладках были только английкий, французский и немецкий (на евро, как языки, официально поддерживаемые клиентом)
я не делаю выводов, но сам факт удивляет - особенно учитывая что турбина никогда в своих интервью вообще не вспоминала про ру-лотро и про Россию вообще

[bugaru]

Сообщение от thecat17

в закладках выбора языка юс-клиента появился русский
юс-клиент завтра насколько я понимаю станет общим клиентом (объединение)
до этого во вкладках были только английкий, французский и немецкий (на евро, как языки, официально поддерживаемые клиентом)
я не делаю выводов, но сам факт удивляет - особенно учитывая что турбина никогда в своих интервью вообще не вспоминала про ру-лотро и про Россию вообще

спасибо, кэп
я очень сомневаюсь, что турбина таки сделает отдельный, 4-ый язык в клиенте. скорее всего, ограничится переводом рамочки

Сообщение от seregan

no fotoshop

ахмас, омг, ты как был немащью, так и остался
PHotoshop

[Nargon]

Будет не очень хорошо если нам сразу 3.3 поставят... Те кто знают о чем я поймут. ))

[Odinec]

Можно допустить более страшную вещь: наши сервера останутся у нас, а там появятся сервера с поддержкой русского языка.

[thecat17]

Сообщение от Odinec

Можно допустить более страшную вещь: наши сервера останутся у нас, а там появятся сервера с поддержкой русского языка.

Не думаю что сервера, но вот как официальный русификатор в клиенте если б появился - было бы неплохо
Правда откуда они возьмут русский перевод?
Украдут у нас? не думаю, поэтому и сомневаюсь что это не глюк

[AeonFlux]

Сообщение от bugaru

спасибо, кэп
я очень сомневаюсь, что турбина таки сделает отдельный, 4-ый язык в клиенте. скорее всего, ограничится переводом рамочки

На кой им нужно переводить одну рамочку, если не планируется более широкая поддержка русского языка? Испанский язык, например, не включили, а испаноговорящих в лотро играет (полагаю) поболее, чем жителей СНГовии.

[Odinec]

Сообщение от thecat17

Правда откуда они возьмут русский перевод?

Элементарно. Закажут перевод у того же UncleDozer-а, например. Или вообще у кого угодно, переводчика найти проще чем инженера-технаря. У нас проблема с ...гм... программистами есть, а вот с переводчиками нет.

P.S. Вот опять программист, и мне на работу нужен тоже, опять проблема.

[Nariell2008]

Хм, возможно нас таки заберут с этого необитаемого острова) А то живем тут без обновлений, без исправлений, без фестивалей))