Имя для Вашего эльфа

[Elennare]

Сообщение от Kirby_5

Можете подобрать что-то такое звучащие для ХРуна?

Например: Молвящий Пламенем. Или Знающий Руны. Желательно что бы было связано с "Языком","Знать" и "Лед/Пламя/Молния".

Перевод слова "молния" лично мне неизвестен... вероятно, у эльфов было туго с ними
Синдарин: nara- - молвить (narol - молвящий), lach, naur - пламя, ista- - знать (istol - знающий), certh - руна (girth - руны), heleg - лёд, lam - язык; соответственно, Молвящий Пламенем - Narollach [Нароллах], Narolnaur [Наролнаур], Знающий Руны - Istolgirth [Истолгирт*], ну а прочие сочетания составляются таким же образом (разве что тут нужно будет учесть мягкую мутацию в случае винительного падежа... но такие тонкости далеко не обязательны).

т* - как в think.

Квенья: nyar- - молвить (nyarala - молвящий), velca, nare - пламя (velcanen, narenen - пламенем), hanya-, ista- - знать (hanyala, istala - знающий), certa - руна (certi - руны), helce - лёд, lambe - язык; Молвящий Пламенем - Nyaralavelсaneno [Ньяралавелканэно], Nyaralanarereno [Ньяраланарэнэно], Знающий Руны - Hanyalacertio [Ханьялакэртио], Istalacertio [Исталакэртио]; аналогично - сочетания (правда, в Квенья как раз склонения есть).

Сообщение от anamiel

А что значит мое имя? Анамиэль. Как-то и не задумывалась, хотя уже лет 10 с ним

Синдарин (по созвучию): anna- - давать, mil - любовь; поэтическое Дарящая Любовь.

[Influence]

А как перевести на эльфийский "Избранный снова у микрофона" ?

[Elennare]

Сообщение от Influence

А как перевести на эльфийский "Избранный снова у микрофона" ?

Концентрация "Портала" на квадратный пиксель данной темы начинает настораживать...

Вообще приличные люди в курсе, что у эльфов не было слова "микрофон"! Но раз мне всё равно нечего делать на работе, назовём этот агрегат усиливающей звуки вещью.

Квенья: избранный: cil- - выбор, cilda - выбираемый;
снова: ata;
у: ar- - рядом;
усиливающей: yantala, antoryala;
звуки: lamma - звук, lammi - винительный падеж;
вещи: engwe, nat - вещь, engweo, nato - родительный падеж.
Итого, например: Cilda ata arengweo yantalalammi [Килда ата арэнгвэо йанталаламми].

[Influence]

Сообщение от Elennare

Концентрация "Портала" на квадратный пиксель данной темы начинает настораживать...

Вообще приличные люди в курсе, что у эльфов не было слова "микрофон"! Но раз мне всё равно нечего делать на работе, назовём этот агрегат усиливающей звуки вещью.

Квенья: избранный: cil- - выбор, cilda - выбираемый;
снова: ata;
у: ar- - рядом;
усиливающей: yantala, antoryala;
звуки: lamma - звук, lammi - винительный падеж;
вещи: engwe, nat - вещь, engweo, nato - родительный падеж.
Итого, например: Cilda ata arengweo yantalalammi [Килда ата арэнгвэо йанталаламми].

ого, спасибо

[Puresonic]

интересно, а имя Эшриэн можно как-то перевести? )

[Elennare]

Сообщение от Puresonic

интересно, а имя Эшриэн можно как-то перевести? )

Синдарин (по созвучию): ath- - пере-, rhien - королева или коронованная; например, Вернувшаяся Королева или Вновь Коронованная (Вновь Коронованный).

[Gnomez]

Сообщение от Influence

"Избранный снова у микрофона" ?

Тексты как молния летят - напас не сходит!

Избранный, как солнце.
Уличный боец, который плывёт как корабль в море.

[Cryo1986]

Как переводится Валиндир Маалэнэн?

[Elennare]

Сообщение от Cryo1986

Как переводится Валиндир Маалэнэн?

Судя по окончанию первого слова, это Синдарин, хотя в нём некоторые проблемы с формами на "ва"... ну, будем считать, что наличествует так называемая мягкая мутация, и изначально первой буквой была "б". Да и со вторым словом тяжеловато, нестандартное звукосочетание, придётся созвучное подбирать.
balan - божественность, божественная сила, lind - звук, dir - слегка устаревшее окончание мужских имён, mal - пыльца, ennin (изменённое onnen) - рождённый; Божественно Поющий, Рождённый из Пыльцы (прямо почти канонический фей! )

[Actor2012]

А, имя эльфийки, Финдес Илунэ, что значит?) Расшифруйте, пожалуйста)