Советы для новичков! ~вопрос_ответ~

[NEROBEEV]

Сообщение от mihkel

Gracias - "спасибо" по-испански, grazie - по-итальянски. Происхождение - из латыни. Созвучно с "грац". Отсюда и недоразумения.
...

Я то знаю что значит Грац мне объяснять не надо,тот кто хоть год играл на забугоных серверах поймёт что грац это сокращённо от сongratulations,а все остальные graciaz ввод в заблуждения

[sirech]

Сообщение от Aonell

10 символов - распространенное на многих форумах требование к минимальной длине сообщения.
Нужно для того, чтобы исключить посты типа: "Гы!" или "КГ/АМ".
Но вместо этого появляются конечно сообщения типа: "Гы! 10 символов"

Благодарю, уважаемый Aonell.

Сообщение от mihkel

Gracias - "спасибо" по-испански, grazie - по-итальянски. Происхождение - из латыни. Созвучно с "грац". Отсюда и недоразумения.

Неужели, почетный Mihkel, вы думаете, что наши игроки друг начали учить латынь? Или тем более испанский.

[Puka_puka]

Посоветуйте класс для эльфов?

[laikxeor]

Лучник-ранетка!111

[mihkel]

Неужели, почетный Mihkel, вы думаете, что наши игроки друг начали учить латынь? Или тем более испанский.

Ну разумеется, я так не думаю.
Просто человеку, который вообще никак не знаком с форумным и чатовым сленгом, скорее в подобной ситуации придет в голову где-то (в фильме, на улице, в книге) услышанное "gracias", нежели он станет увязывать "грац" с довольно сложным и совсем даже не созвучным английским "сongratulations". Согласитесь, для непосвященного это довольно туманная и неочевидная связь.
А вообще, понимание подобных тонкостей зависит от опыта. А он, как известно, дело наживное.
В подтверждение сказанного могу признаться, что в данном проекте у меня пока еще куда больше вопросов, нежели ответов на них.
Но, надеюсь, время это вылечит...

[Bliztreger]

еще какая очевидная...
на английском пишут: congrats или grats, то есть пропускают полслова для быстроты
congratulations
congratulations

и все. на ИСПАНСКИХ серваках, думайте как хотите) но пошло это "грац" именно с англоязычных)

[mihkel]

Сообщение от Bliztreger

еще какая очевидная...
на английском пишут: congrats или grats, то есть пропускают полслова для и все. на ИСПАНСКИХ серваках, думайте как хотите) но пошло это "грац" именно с англоязычных)

Совершенно с Вами согласен. В сущности, весь интернет-жаргон вышел из английского. Тут Вы правы.
Но я же сказал - "для непосвященного". Вы представьте, что человек может быть не знаком с английским в принципе. Даже на уровне школы. В этом случае он вряд ли будет тусоваться на импортных сервах.
Ну и откуда он может знать, что означает словечко "грац"?
А вообще, любая вещь кажется очевидной и простой, когда ее знаешь.
А вот если не знаешь, тогда ты никак не застрахован от ошибок.
Как я уже сказал, это приходит с опытом...

[Rykokis]

добрый вечер.
вот какой вопрос: богатые дома в землях Бри и у эльфов почти все распроданы.
вскоре введут новое поселение или ждать выселения тех, кто очень давно не появлялся, но имеет такой дом?

[StaceyBlack]

Когда поселение заполняется, новое создается автоматом.

[Rykokis]

то что богатые дома закончились, а маленьких ещё уйма - это считается заполнением? ))) я ведь именно про богатые (большие) дома говорю