Имя для Вашего эльфа

[Parali4]

Сообщение от Napoleon321

Приветствую...
Попробуем перевести...
Эландаран:
Ellon - эльф; Daer - великий/жених; Annui - Западный.
Можно придумать перевод - Великий Западный эльф или Великий Эльф Запада.
Вот так вот

Добавлено через 4 минуты

Фельтрандир:
Fela - впадина/пещера; Trannail - Окружной; Dir - взрослый мужчина.
Хм...Тут надо помудрить, так что придумайте сами или попросите совета у кого-то другого

Добавлено через 3 минуты

Акселаран:
Achas – страх/боязнь/опасение; Laer - Лето/Песня/Песнь.
Можно придумать что-то вроде Боязнь лета или Страшная песнь

Да вы мой герой ))