Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Вне игры > Таверна


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #2811  
Старый 12.07.2013, 15:53
Аватар для Zantetsu
Zantetsu Zantetsu вне форума
Всадник Рохана
 
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Форност
Сообщений: 8,784
Post >^_^< Аниме>^_^<

Цитата:
Сообщение от vic125 Посмотреть сообщение
отстой не отстой... а я реально видел в метро девку которая смотрела на телефоне и держала распечатые сабы
Это шиза.
И не та Шиза, которая -дабберы!
Ответить с цитированием
  #2812  
Старый 15.07.2013, 00:32
Аватар для Elesar
Elesar Elesar вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 05.10.2008
Адрес: Город героев.
Сообщений: 5,458
Post >^_^< Аниме>^_^<

Цитата:
Сообщение от Zantetsu Посмотреть сообщение
ты против дабберов?
Зря!
Снобизм "сабы онли" - это полный ацтой.
ребята с душой подходят к вопросу.
Тема про порошок относилась к Еве 3.33, а не к факту озвучки.
Эта часть реально хуже, чем рак!
Но Каору ожидаемо прекрасен!
Я время от времени смотрю с дабберами, но в большинстве случаев предпочитаю сабы. Дело не в том, что дабберы плохо переводят, а в том, что когда персонажи начинают говорить - глушится оригинальная звуковая дорожка, в которую входят: музыка, фоновые звуки, а также божественная игра сеюю.
по Еве: я же говорил, что это провал.
Ответить с цитированием
  #2813  
Старый 15.07.2013, 01:16
Аватар для Zantetsu
Zantetsu Zantetsu вне форума
Всадник Рохана
 
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Форност
Сообщений: 8,784
Post >^_^< Аниме>^_^<

Цитата:
Сообщение от Elesar Посмотреть сообщение
по Еве: я же говорил, что это провал.
при том, что первые два фильма были вполне нормальные!
Ответить с цитированием
  #2814  
Старый 15.07.2013, 02:58
Аватар для Elesar
Elesar Elesar вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 05.10.2008
Адрес: Город героев.
Сообщений: 5,458
Post >^_^< Аниме>^_^<

Первый фильм был хорош, а второй ещё лучше.
Ответить с цитированием
  #2815  
Старый 15.07.2013, 22:52
Аватар для Zantetsu
Zantetsu Zantetsu вне форума
Всадник Рохана
 
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Форност
Сообщений: 8,784
Post >^_^< Аниме>^_^<


фига се, олдскул!
Кто смотрел? стоит?
Ответить с цитированием
  #2816  
Старый 15.07.2013, 22:59
Аватар для vic125
vic125 vic125 вне форума
Страж Лориена
 
Регистрация: 18.09.2008
Сообщений: 3,789
Post >^_^< Аниме>^_^<

Цитата:
Сообщение от Zantetsu Посмотреть сообщение

фига се, олдскул!
Кто смотрел? стоит?
прочитал описание, поржал) посмотри) потом отпишися
Ответить с цитированием
  #2817  
Старый 16.07.2013, 00:11
Аватар для Elesar
Elesar Elesar вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 05.10.2008
Адрес: Город героев.
Сообщений: 5,458
Post >^_^< Аниме>^_^<

Новелльные новости, полностью завершился перевод Чаек, включая все побочные истории и фан диски.
Пример перевода главы о 10 заповедях и 20 правилах детективной прозы, извиняюсь за фоновый звук.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Ответить с цитированием
  #2818  
Старый 16.07.2013, 12:39
Аватар для Aonell
Aonell Aonell вне форума
Рыцарь Гондора
 
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 18,744
Post >^_^< Аниме>^_^<

Цитата:
Сообщение от Moon_lotus;
yle="font-style:italic">День рождения!
Поздравляю! Пусть твои музы всегда будут с тобой! ))
__________________
Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы...
Ответить с цитированием
  #2819  
Старый 16.07.2013, 12:41
Аватар для Lerasz
Lerasz Lerasz вне форума
Путник
 
Регистрация: 04.03.2012
Адрес: Брянск
Сообщений: 7
Post >^_^< Аниме>^_^<

Ответить с цитированием
  #2820  
Старый 16.07.2013, 14:32
Аватар для Elesar
Elesar Elesar вне форума
Лучник Стангарда
 
Регистрация: 05.10.2008
Адрес: Город героев.
Сообщений: 5,458
Post >^_^< Аниме>^_^<

Мои поздравления цветочку!
Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:18. Часовой пояс GMT +3.