Форум Властелин Колец Онлайн™  

Вернуться   Форум Властелин Колец Онлайн™ > Серверы > Агларонд > Содружества


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #871  
Старый 01.06.2013, 13:46
Аватар для xWolkodaVx
xWolkodaVx xWolkodaVx вне форума
Молот Казад-Дума
 
Регистрация: 15.09.2011
Сообщений: 2,427
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от Snowqueen Посмотреть сообщение
Кто же эти "пара человек"? Кури скоро у тебя будет возможность воссоединиться с уважаемыми тобою Лютоволками
Охо! Какие страсти мордасти тут!
Ответить с цитированием
  #872  
Старый 01.06.2013, 13:55
Аватар для silentfox43
silentfox43 silentfox43 вне форума
Щит Миробеля
 
Регистрация: 15.02.2012
Адрес: NNov
Сообщений: 1,784
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от Snowqueen Посмотреть сообщение
Кто же эти "пара человек"? Кури скоро у тебя будет возможность воссоединиться с уважаемыми тобою Лютоволками
Пральна, гоните всяких супостатов! Они разлогают все те доброту и тепло вашего святого обиталища, именуемого вами кланом. Многие годы Даэват бродил по Срединным Землям собирая всё лучшее. Нельзя держать таких людей с собой, их нужно гнать! Он же без вождя в сердце.
__________________
16ый ранг- Агларонд
Да ето правда, ведь никто не докажет обратное
Ответить с цитированием
  #873  
Старый 01.06.2013, 14:00
Аватар для xWolkodaVx
xWolkodaVx xWolkodaVx вне форума
Молот Казад-Дума
 
Регистрация: 15.09.2011
Сообщений: 2,427
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от silentfox43 Посмотреть сообщение
Пральна, гоните всяких супостатов! Они разлогают все те доброту и тепло вашего святого обиталища, именуемого вами кланом. Многие годы Даэват бродил по Срединным Землям собирая всё лучшее. Нельзя держать таких людей с собой, их нужно гнать! Он же без вождя в сердце.
Срединные Земли... Чтот ты совсем его из Арды сослал...
Ответить с цитированием
  #874  
Старый 01.06.2013, 14:10
Аватар для silentfox43
silentfox43 silentfox43 вне форума
Щит Миробеля
 
Регистрация: 15.02.2012
Адрес: NNov
Сообщений: 1,784
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от xWolkodaVx Посмотреть сообщение
Срединные Земли... Чтот ты совсем его из Арды сослал...
Каким же образом?
__________________
16ый ранг- Агларонд
Да ето правда, ведь никто не докажет обратное
Ответить с цитированием
  #875  
Старый 01.06.2013, 14:14
Аватар для xWolkodaVx
xWolkodaVx xWolkodaVx вне форума
Молот Казад-Дума
 
Регистрация: 15.09.2011
Сообщений: 2,427
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от silentfox43 Посмотреть сообщение
Каким же образом?
А вот так:

Тык! (+/-)
Ну или сам загугли)
Ответить с цитированием
  #876  
Старый 01.06.2013, 14:21
Аватар для silentfox43
silentfox43 silentfox43 вне форума
Щит Миробеля
 
Регистрация: 15.02.2012
Адрес: NNov
Сообщений: 1,784
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от xWolkodaVx Посмотреть сообщение
А вот так:

Тык! (+/-)
Ну или сам загугли)
Срединные земли там в оригинале звучат как The Midlands. Переводимо это по разному, например Мидляндия. Вот почему тот же Westland переведен как Вестландия? Не люблю я русские адаптации

У Толкина: Средиземье англ. Middle-earth, буквально Срединная земля;
__________________
16ый ранг- Агларонд
Да ето правда, ведь никто не докажет обратное
Ответить с цитированием
  #877  
Старый 01.06.2013, 14:36
Аватар для xWolkodaVx
xWolkodaVx xWolkodaVx вне форума
Молот Казад-Дума
 
Регистрация: 15.09.2011
Сообщений: 2,427
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от silentfox43 Посмотреть сообщение
Срединные земли там в оригинале звучат как The Midlands. Переводимо это по разному, например Мидляндия. Вот почему тот же Westland переведен как Вестландия? Не люблю я русские адаптации

У Толкина: Средиземье англ. Middle-earth, буквально Срединная земля;
Буквально вообще "Средняя земля")
Ответить с цитированием
  #878  
Старый 01.06.2013, 14:43
Аватар для silentfox43
silentfox43 silentfox43 вне форума
Щит Миробеля
 
Регистрация: 15.02.2012
Адрес: NNov
Сообщений: 1,784
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от xWolkodaVx Посмотреть сообщение
Буквально вообще "Средняя земля")
Слово "средняя" не дает такого четкого определения по территориальному местоположению, собственно, земли, как континента, и может трактоваться по разному. Т.к. слово "средний" в руском может иметь гораздо больше значений.
__________________
16ый ранг- Агларонд
Да ето правда, ведь никто не докажет обратное
Ответить с цитированием
  #879  
Старый 01.06.2013, 14:52
Аватар для xWolkodaVx
xWolkodaVx xWolkodaVx вне форума
Молот Казад-Дума
 
Регистрация: 15.09.2011
Сообщений: 2,427
Post Содружество "Лютоволки"

Цитата:
Сообщение от silentfox43 Посмотреть сообщение
Слово "средняя" не дает такого четкого определения по территориальному местоположению, собственно, земли, как континента, и может трактоваться по разному. Т.к. слово "средний" в руском может иметь гораздо больше значений.
Ну эт дословно) Вообщем Даэватик в одной из Нескольких Срединных Земель искал это "лучшее") Кто его знает..
Ответить с цитированием
  #880  
Старый 01.06.2013, 23:22
Аватар для Newgen
Newgen Newgen вне форума
Щит Миробеля
 
Регистрация: 17.10.2011
Адрес: Тамбов
Сообщений: 1,203
Post Содружество "Лютоволки"


Ответить с цитированием
Ответ

Закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:17. Часовой пояс GMT +3.