 |

29.11.2013, 21:19
|
 |
Советник
|
|
Регистрация: 17.01.2010
Адрес: Мск
Сообщений: 2,213
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Охх, опять... Это явно знак.
Стирай) единственный ценный был 14000, остальное - неслучайная случайность
|

29.11.2013, 21:27
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 24.10.2010
Сообщений: 1,481
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Цитата:
Сообщение от vandenmark
Охх, опять... Это явно знак.
Стирай) единственный ценный был 14000, остальное - неслучайная случайность
|
ЗНАКИ не стираю !
Фина с Днём Благодарения 
(кста, в "Таинственном острове" - в старой книжке река Благодарения и День Благодарения, а в новой Благодарности. всегда было странно. вообще интересное слово - благодарение)
|

29.11.2013, 21:32
|
 |
Советник
|
|
Регистрация: 17.01.2010
Адрес: Мск
Сообщений: 2,213
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Цитата:
Сообщение от Angvva
ЗНАКИ не стираю !
|
Пффф!
Могла выбрать пост попроще))
А Фину похоже уже и до Рождества в декабре не далеко ^^
|

29.11.2013, 21:33
|
 |
Рыцарь Гондора
|
|
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 18,743
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Цитата:
Сообщение от Angvva
ЗНАКИ не стираю !
Фина с Днём Благодарения 
(кста, в "Таинственном острове" - в старой книжке река Благодарения и День Благодарения, а в новой Благодарности. всегда было странно. вообще интересное слово - благодарение)
|
Жюль Верн? Раз 5 эту книжку в детсве прочел. Любимая у него.
Благодарение - thanksgiving, благодарность - gratitude. Вроде так.
Когда предки Фина прибыли на землю Америки...
__________________
Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы...
|

29.11.2013, 21:33
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 24.10.2010
Сообщений: 1,481
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
pyfrb cnbhfnm ,tcgjktpyzr
Андрей, Жюль Верн француз.
Вроде бы 
В смысле, интересно, как писал он. И почему перевод разный . Это очень странно.
|

29.11.2013, 21:36
|
 |
Советник
|
|
Регистрация: 17.01.2010
Адрес: Мск
Сообщений: 2,213
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Цитата:
Сообщение от Angvva
pyfrb cnbhfnm ,tcgjktpyzr
|
А я о чем?
Поэтому знакам абсолютно до фени, что с ними будет после
|

29.11.2013, 21:43
|
 |
Щит Миробеля
|
|
Регистрация: 24.10.2010
Сообщений: 1,481
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Цитата:
Сообщение от vandenmark
А я о чем?
Поэтому знакам абсолютно до фени, что с ними будет после 
|
Фокус отчасти в том, что стереть я собиралась до твоего поста. Но замешкалась
Нахимичила не я, кто-то другой
|

29.11.2013, 21:48
|
 |
Советник
|
|
Регистрация: 17.01.2010
Адрес: Мск
Сообщений: 2,213
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Цитата:
Сообщение от Angvva
Но замешкалась 
|
Другая часть фокуса интереснее.
Хотя... Значит, не зря сперва мне захотелось написать о соединении частей бывшего в частом употреблении продукта текстильной промышленности в одно целое. Да я решила, что дело лучше всяких слов))
|

29.11.2013, 21:52
|
 |
Рыцарь Гондора
|
|
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 18,743
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Цитата:
Сообщение от Angvva
Андрей, Жюль Верн француз.
Вроде бы 
В смысле, интересно, как писал он. И почему перевод разный . Это очень странно.
|
Я к тому, София, что "благодарение" вроде как не употребляется в русском как самостоятельное обиходное слово, только как перевод от thanksgiving и, если не ошибаюсь, в религиозных контекстах.
__________________
Хоть нет у нас той силы, что играла
В былые дни и небом и землею,
Собой остались мы...
|

29.11.2013, 22:26
|
 |
Всадник Рохана
|
|
Регистрация: 18.09.2008
Адрес: Форност
Сообщений: 8,784
|
|
Просто диОлог (флудилка) 2013
Почему вы белоруса поздравляете с неславянским праздником?
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 12:11. Часовой пояс GMT +3.
|