Просто диОлог (флудилка) 2013

[vandenmark]

оригинал лучше в разы! В русском переводе все слишком уж плаксиво и ... благочинно. И никаких чудес под юбкой((

[Heoqpum]

Сообщение от Numenorian

Belle

ну дык а я об чем

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от vandenmark

оригинал лучше в разы! В русском переводе все слишком уж плаксиво и ... благочинно. И никаких чудес под юбкой((

позволю себе согласиться не говоря уж о том, что петкуну до гару как до китая.. эм.. задним ходом

[Aonell]

Сообщение от Heoqpum

позволю себе согласиться не говоря уж о том, что петкуну до гару как до китая.. эм.. задним ходом

Брюно Пельтье круче всех.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[Heoqpum]

он не считается! поскольку вне конкуренции

[vandenmark]

Одна из любимейших композиций в мьюзикле) особенно последний повтор припева и "Laissez entrer ces paiens, ces vandales" .
Русская версия - сопли и пафос.
Хотя может, я ничего не смыслю в стилистике французского, но мне наш перевод слух режет.

[Heoqpum]

слава богу, на русском я это не слышал

[Aonell]

Сообщение от Heoqpum

слава богу, на русском я это не слышал

Наслаждайся: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

[go_fan]

Хотелось бы поздравить супермодератора с днем рождения!
Пускай и в жизни все будет супер! \о/

[Aonell]

С днем рождения, Дабблер! Спасибо за отличную работу! Желаю тебе всегда любить Средиземье!

[Numenorian]

грац самого зеленого синего с апом