Просто ди0лог: Берега Великой Флудильни

[thecat17]

Сообщение от Aonell

билингвальным

Вот кстати особенность России - применять заимвствованные слова вместо своих) Причем совершенно понятно, когда такие слова применяют из за того, что нет аналога в русском)
Но тут то "двуязычный" более чем уместен)
Думаю, сказывается то, что многим Россия обязана именно иностранным ученым, которых приглашали к нам
Недаром например мне было очень сложно изучать спеуиализированный английский в универе. ведь я шахтер по образованию, а горная наука в России - это сплошные немецкие термины, а вот в Англии свои штреки и бремсберги

[try2fly]

Сообщение от thecat17

Вот кстати особенность России - применять заимвствованные слова вместо своих) Причем совершенно понятно, когда такие слова применяют из за того, что нет аналога в русском)
Но тут то "двуязычный" более чем уместен)

Проблема в том, что русский язык сам по себе очень неблагозвучен. Сравни звонкое "билингвальный" и кошмарное "двуязычный" с невнятной связкой у-я и шипящей "ч".

[Aonell]

Сообщение от thecat17

Вот кстати особенность России - применять заимвствованные слова вместо своих) Причем совершенно понятно, когда такие слова применяют из за того, что нет аналога в русском)
Но тут то "двуязычный" более чем уместен)
Думаю, сказывается то, что многим Россия обязана именно иностранным ученым, которых приглашали к нам
Недаром например мне было очень сложно изучать спеуиализированный английский в универе. ведь я шахтер по образованию, а горная наука в России - это сплошные немецкие термины, а вот в Англии свои штреки и бремсберги

Мне слово "двуязычный" не нравится - ассоциации с буквальным физиологическим смыслом.

[Estelmir]

Сообщение от Yurochka

О ситуации с пробками в МСК - ИМХО надо наши министерства и прочие органы раскидать по всей России - глядишь и получше станет. Как с пробками, так и с ситуацией по стране в целом

Распихать (+/-)

Министерство обороны - на Курилы
МВД - в Грозный
Минсельхоз - на Кубань куда-нибудь
Минкульт, Минобразования - в Питер
Минэкономразвития - в Мордовию
Энергетику - в Сибирь
МинЮСТ и иностранных дел - так и быть в МСК оставить.
Совфед с Госдумой - тоже по разным уголкам.
Минсвязи - на крайний север, пущай связь налаживают.
Какие там у нас еще есть, не знаю.

Я думаю, что достаточно просто перенести столицу в Ёбург или в Сибирь.

[Aonell]

Сообщение от try2fly

Проблема в том, что русский язык сам по себе очень неблагозвучен.

Чего?

[LadyCherry]

Сообщение от try2fly

Я в ветеринарии только в наркозах разбираюсь немного.

пока усыплять никого не собираюсь(..
у нас в городе идиоты ветеринары.. пока не могу найти нормального врача...

[try2fly]

Сообщение от Aonell

Чего?

Того. В нем слишком много шипящих и свистящих звуков.

[Uray4eg]

Сообщение от thecat17

Недаром например мне было очень сложно изучать спеуиализированный английский в универе. ведь я шахтер по образованию, а горная наука в России - это сплошные немецкие термины, а вот в Англии свои штреки и бремсберги

О, по образованию, так почти коллега Я изучал технический французский, мне вообще повезло

[Juri76]

Сообщение от try2fly

Того. В нем слишком много шипящих и свистящих звуков.

Ну до пшеков, по части шипящих, русскому языку далеко)

[LadyCherry]

Сообщение от Uray4eg

Я бы такому "рекомендатору" спасибо не сказал...

а я и не сказала