Обсуждение вопросов и ответов руководителю проекта "Властелин Колец Онлайн"

[kiberdem0n]

Встретились два одиночества. Утром форум будет лежать в руинах.

[vic125]

Сообщение от kiberdem0n

Встретились два одиночества. Утром форум будет лежать в руинах.

фикли не спишь? тролль ) завтра не работу чтоль?)

[dehumanizer]

Сообщение от galahad244

6. Например на глобале трансфер появился в более ранних обновах - у нас не планируется - потому, что локализатор не хочет делать свое дело
Например перед ХП была обещана реклама и куча чего, что порадует пользователей - локализатор обманул
Например модерация чата - это дела локализатора - локализатору лениво

Вы не отличаете локализатора от разработчика. Дело локализатора - предоставлять и обслуживать необходимые мощности для игры, а также переводить тексты. Всеми техническими сторонами проекта занимается разработчик. Потому что для трансфера и модерации чатов необходимо производить изменение клиента игры. У нас сейчас в игре нет встроенного интерфейса для модерации.

[galahad244]

Сообщение от dehumanizer

Вы не отличаете локализатора от разработчика. Дело локализатора - предоставлять и обслуживать необходимые мощности для игры, а также переводить тексты. Всеми техническими сторонами проекта занимается разработчик. Потому что для трансфера и модерации чатов необходимо производить изменение клиента игры. У нас сейчас в игре нет встроенного интерфейса для модерации.

Стоп. У нас версия игры - та, что была на глобале 6 месяцев назад
У нас именно тот клиент
Как неоднакратно заявлялось - мы отличаемся лишь переводом
Как неоднократно администрацией заявлялось - железо входит в все стандарты
Если у нас клиент, тот, что и у глобала - есть у нас все ресурсы и для трансфера и для модерации, если железо, по словам администрации - позволяет......то?

[kiberdem0n]

Функционал трансфера не входит в клиент, он отдельный, просто взаимодействует с клиентом.
Функционала модерации на глобале нет вообще.

[dehumanizer]

Сообщение от galahad244

Если у нас клиент, тот, что и у глобала - есть у нас все ресурсы и для трансфера и для модерации, если железо, по словам администрации - позволяет......то?

Клиент тот же, да сборки разные. В смысле, Турбина не делает всё на одном метаклиенте и потом разбивает получившееся на отдельные версии, а собирает для ру-Лотро свою версию клиента. В неё, например, встроен внутриигровой магазин, разработанный програмистами Мэйла.
Так же у нас любой новичок может спамить по 100 собщений в секунду, а на глобале до определённого уровня можно писать раз в 5 секунд. Функция, вроде бы, простая, включить её локализатору не составит труда, однако... Турбина не завезла.

[Pintos99]

Сообщение от dehumanizer

Вы не отличаете локализатора от разработчика. Дело локализатора - предоставлять и обслуживать необходимые мощности для игры, а также переводить тексты. Всеми техническими сторонами проекта занимается разработчик. Потому что для трансфера и модерации чатов необходимо производить изменение клиента игры. У нас сейчас в игре нет встроенного интерфейса для модерации.

Ну уже 100500 раз это сказали а они все никак не успокоются. Ну ясно же что наш локальзатор это не тот который может что хошь в игре сменитьб. И там половина вопросов наверно это по тому что надо через этого разработчика менять.

Сообщение от dehumanizer

Так же у нас любой новичок может спамить по 100 собщений в секунду, а на глобале до определённого уровня можно писать раз в 5 секунд. Функция, вроде бы, простая, включить её локализатору не составит труда, однако... Турбина не завезла.

Ну вот поэтосму не надо парить админов по поводу этого чего все равно не сделаеш а надо просить за то что они сделать могут сами. Тока Галахаду и прочим это не ясно что ли.

[Uray4eg]

Сообщение от galahad244

3. Гайды устаревают. Их меняют. если год висит ошибка - Год - это халатность всех, кто работает над проектом

У меня такой вопрос внезапный: а где написано, что локализатор обязан вообще заниматься вопросами гайдов?
Это творчество игроков, как мне кажется.

[galahad244]

Сообщение от Uray4eg

У меня такой вопрос внезапный: а где написано, что локализатор обязан вообще заниматься вопросами гайдов?
Это творчество игроков, как мне кажется.

имеется в виду не форумные гайды - а официальные вкладки на сайте о б игре, а не на форуме

Вот например [URL="http://www.lotros.ru/guide_monster/[/URL] - это же не творчество игроков, правда? Однако информация на главной странице сайта действительности не соответствует

[Uray4eg]

Сообщение от galahad244

Вот например [URL="http://www.lotros.ru/guide_monster/[/URL] - это же не творчество игроков, правда? Однако информация на главной странице сайта действительности не соответствует

Ну так то не гайды. У вас, кстати, часто наблюдается эта проблема: вроде бы говорите все правильно, но в пылу эмоций страдают формулировки и правильные мысли обрастают кучей ненужных подробностей, в которых найти зерно смысла бывает сложновато.
По информации на главной странице, согласен - недоработки есть. Хотя для меня, как для ПвЕ-шника, в приведенной вами ссылке значительных косяков не обнаружено.