Имя для Вашего эльфа - Страница 28

peoner13 · #**271** 02.04.2009, 01:56

Пеонер как то можно переозвучить !?

или Криветко

kapanda · #**272** 02.04.2009, 02:01

спасибо! Алагос, действительно красиво, но уже занято... =( а что если "шум ветра?", или все таки Гром, Громовой раскат.

Есть ли какое то значение у имени Эксми?

Tavrisia · #**273** 02.04.2009, 02:40

Цитата:

Эариэль - "Дочь моря", Нимгаэл - "Белая чайка". Подойдет?

Замечательное сочетание) Премного благодарствую

А не поможете разрешить еще одну загадку? Предпологаю что имя Фаттинг на синдарин перевести нельзя. Нашла лишь следующее "ing" - догадываться, а вот с fatt сложности. На ум лезет чистый английский fat - жир, толстый. Если на синдарин нельзя, может посоветуете еще какие то варианты.

Galanor · #**274** 02.04.2009, 05:37

peoner13

Вам виднее.

kapanda

"Шум ветра" будет Бруисул. С громом, как ни странно, ничего путевого не выходит.
У "Эксми" значений нет.

Tavrisia

"Ing" вообще имеет значение внутреннего мира, мыслей, идей и так далее. Короля Финрода друзья называли Инглор - "Золотое сердце" или "Золотая душа".
ничего похожего на "фатт" я не нашел, но наиболее близким по звучанию будет корень "фаин" (phain), что означает "все, всё, много, до кучи". То есть имя Фаининг будет означать примерно "Широкая душа".

Astares · #**275** 02.04.2009, 09:24

Цитата:

Сообщение от Galanor

Astares
Не то чтобы менее созвучны, но менее близки по смыслу.
Да, Оэдельрим имеет право на существование. Хоть и звучит странно)

Согласен. Но это имя/фамилия мне нравиться больше Эребрандира и Даэпадира. В особенности последнего - если честно, то оно тяжеловато для произношения на русском языке

Хотя, возможно, я не правильно ставлю ударение...
Да и звучание у Оэдельрима какое-то певучее, музыкальное что ли

Tavrisia · #**276** 02.04.2009, 12:41

Спасибо, еще раз, за помощь. Тема и правда очень интересна ))))))

galadrimsong · #**277** 02.04.2009, 14:08

Приветствую, Galanor, существует ли синдарский перевод "Гилэдан"

ZuM_Me · #**278** 02.04.2009, 18:50

Эм, а можно мне какой ник придумать? ^^
Что-нибудь мрачно/сумеречно/ночно/закатно/лунное...
Уж больно варианты Ваши понравились ^^

dainrond · #**279** 02.04.2009, 19:23

Могу дать совет: Походи по Христианским сайтам. Всевозможные что-то-там-эль, каждый второй ангел.

Ineluki · #**280** 02.04.2009, 21:14

Цитата:

Сообщение от dainrond

Могу дать совет: Походи по Христианским сайтам. Всевозможные что-то-там-эль, каждый второй ангел.

Тираэль, Хадриэль, и т.д.?)