Цитата:
Сообщение от try2fly
Знаете, у меня есть прекрасный совет для фанатов "русских слов". Попробуйте, например, заняться переводом патчноутов турбины. Уверен, что ближе к середине патчноута вы просто с тоской будете вспоминать о прекрасных, точных и кратких терминах, наподобие "дебафф" или "каст".
|
Да запросто! Только сначала привить мне любовь к английскому языку

, который я не перевариваю из-за его произношения(как будто говорят с набитым ртом). Уж лучше немецкий, чем это ...
Кстати, я не призывю к огульному возврату к исконно русским словам

, а призываю поменьше бездумных кАлек(кому не понятно - читаем словари). Вот скажи зачем вводить новое словечко "челендж", если уже есть в употреблении "хард"? Зачем использовать "бург" (что, кстати говоря, ставит в тупик новичков Лотры, которых поливают помоями в чате, если они осмеляться спросить, что это такое), если в контенте используется "взломщик", а в речи сокращение "взлом"? У меня, если честно, люди, которые вместо своего языка в речи больше используют кальки с иностранных, ассоциируются с "языковыми проститутками". Хотите ими быть - будьте, только постанывать от удовольствия не забывайте и улыбаться по методике Спока.
Цитата:
Сообщение от Uchitel
судя по тому, что ты пишешь, - ты мясо 
|
А судя по тому, что ты пишешь, ты умеешь мерять только эттенским/пвп мерилом и это в пве-игре



. Что ж давайте мерять литрами расстояния, а килограммами рост!

Написано же саппорт-хм/петовод, да роль редкая, но зато мне достаётся то, что демаг-хм услышит редко, а именно восхищение и удивление в голосах сопатийцев

. И это не фантазии, а реальные события, имевшие место быть более, чем неоднократно. Завидуйте, разрешаю!

